France’s most famous conceptual artist might finally be getting the attention she deserves — in America.